Add hdfs-synchronizer to trusted projects
The HDFS synchronizer service will be used by the GitLab CI/CD process to synchronize files between GitLab repositories and HDFS.
We need to build images, initially for beta deployment and eventually production.
Bug: T371994