Update MPIC API response for variants:
- Refactor the experiment service to output features property
- Update Read view to include a "control" key
- Update database sql to include some different feature variants
Example API response for a single features
element:
Example API response for multiple features
elements:
Bug: T375906