builds-api: bump to 0.0.144-20240521144209-4947025a
From 0.0.143-20240415191619-ae83a3bc To 0.0.144-20240521144209-4947025a See https://gitlab.wikimedia.org/repos/cloud/toolforge/builds-api/-/releases
Signed-off-by: Slavina Stefanova sstefanova@wikimedia.org