gitlab: Show MR owner if different than user triggering event
Report the owner/author of the merge request if that user is different than the user who's action has triggered the MR event. This is behavior that aligns with the current Gerrit reporting.