Bump to Spark3. Use conda for dep management. Use poetry for build and test.
In this MR we:
- Bump
imagerec
to Spark3. - Move core dependency management to coda to match other structured-data assets. We keep
poetry
for package build and test. - Fixup tests. Publish code coverage.
Bug: T328641