mwbot: Add basic tracing-subscriber wrapper
mwbot::init_logging() will automatically configure tracing_subscriber
based on any RUST_LOG
variable, and set reasonable thresholds for the
mwapi/mwbot/parsoid crates.
This is expected to be enhanced in the future, maybe with more verbose JSON logs that get saved to disk or something.
Bug: T319100